Navi
@navi@hey.pomnavi.net
I read a oneshot manga in Japanese a while ago called "The Axed Mangaka Went to a Doujin Event | 打ち切られ漫画家、同人イベントへ行く。" which I really liked the premise of. You can read the original Japanese version here.
Basically, a manga artist for a shounen magazine gets their series cancelled, and after seeing some posts on twitter about some fan works of his series, he decides to check out Comiket to see what the fans are up to. He ends up encountering a BL doujin fan of his work, and meeting her inspires him to continue working on manga!
It's a very heartwarming and respectful take on fujin fan culture, and I was really impressed with it, to the point where I was actually planning on fan translating the oneshot myself.
Well I don't have to anymore because it got picked up for serialization as "Axed Mangaka and Doujin Creator | 打ち切られ漫画家と同人女".
You can officially read it on MangaPlus in English: https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/100724
It only has 3 chapters out so far, but I really recommend it!